在照片中，大约20名男子——都是安全部门的成员——表情严肃，脸上带着成就感。事实上，俄罗斯新闻社(RIA-Novosti) 9月11日周一发布的这张照片具备了历史性报复的所有条件。在被莫斯科民众推倒32年后，苏联秘密警察创始人费利克斯·捷尔任斯基(Felix Dzerzhinsky)的雕像重新回到莫斯科。

这座纪念碑是1958年至1991年间矗立在捷尔任斯基广场(后来成为莫斯科市中心的卢比扬卡广场)上的纪念碑的精确复制品。然而，在“铁菲利克斯”的生日当天揭幕的雕像，已不再是市中心的骄傲。相反，它被转移到了首都西南部的拉森诺沃区，并被保存在一个不对公众开放的地方:俄罗斯对外情报局(SVR)总部。

除此之外，俄罗斯对外情报局局长谢尔盖·纳雷什金(Sergey Naryshkin)举行了盛大的揭幕仪式，称赞它是“那个时代的象征之一，是水晶般的诚实、奉献和忠于职守的标准”。俄罗斯对外情报局局长补充说:“他说的只有头脑冷静、心地温暖、双手干净的人才能成为安全官员的话，已经成为我国几代安全机构雇员的重要道德准则。”他进一步保证，“他始终忠于自己的理想——善良和正义的理想。”

观察人士注意到，这座铜像比卢比扬卡广场上的铜像略小，面向西北，面向波罗的海国家和捷尔任斯基(1877-1926)的出生地波兰。“很明显，对我们国家的威胁总是来自西北部，”纳雷什金评论道。他是弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的密友，长期以来一直是一名谨慎的公务员，近年来接受了多次采访，谴责西方的颓废，并声称恋童癖和动物癖在那里是可以接受的，甚至是合法的。

作为契卡的创始人，捷尔任斯基是被称为“红色恐怖”的大规模驱逐和处决运动的缔造者之一。他工作的这一关键方面现在在俄罗斯被忽视了，在那里，新的学校教科书只关注古拉格的经济甚至道德利益。

在周一对纪念碑揭幕的报道中，俄新社指出:“正如历史学家所解释的那样，捷尔任斯基领导下的秘密机构的建立不仅有助于维护和发展国家，还为使俄罗斯成为世界上最强大的机构奠定了基础。”