迈阿密(美联社)——周一，唐纳德·特朗普海湖庄园的物业经理首次出庭，接受针对前总统机密文件案的指控，但没有提出抗辩，因为他还没有找到佛罗里达州的律师代表他。

上周，卡洛斯·德·奥利维拉(Carlos De Oliveira)与特朗普和前总统的贴身仆人沃尔特·纳塔(Walt Nauta)一起被起诉，指控他们密谋在特朗普位于佛罗里达州棕榈滩的庄园非法保存绝密记录，并阻挠政府取回这些记录的努力。

法官向De Oliveira宣读了对他的指控，命令他交出护照，并签署一份协议，如果他不出庭，就支付10万美元。法官安排8月10日在皮尔斯堡对他进行传讯。

奥利维拉面临的指控包括阴谋妨碍司法公正和向调查人员撒谎。近两个月前，特朗普在特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)提起的案件中拒不认罪，他将在迈阿密的一名地方法官面前出庭。

机密文件案的发展正值特朗普在另一项联邦调查中面临可能的指控之际，该调查是针对他在2020年大选失败后继续掌权的努力。特朗普是2024年共和党总统初选的领跑者，他收到了史密斯的一封信，表明他是调查的目标，特朗普的律师上周会见了史密斯的团队。

奥利维拉的一名律师上周拒绝对这些指控发表评论。特朗普否认有任何不当行为，并表示海湖庄园的安全录像带是自愿交给调查人员的。特朗普上周在他的“真相社交”平台上发帖称，他被告知录音带没有“以任何方式、形式或形式删除”。

检方并没有声称监控录像实际上被删除或向调查人员隐瞒。

诺塔也不认罪。美国地区法官艾琳·坎农此前曾安排特朗普和诺塔的审判在5月开始，目前尚不清楚德奥利维拉的加入是否会影响案件的时间表。

周四公布的最新起诉书称，在调查人员于2022年6月访问特朗普，收集他离开白宫后带走的机密文件后，特朗普试图删除安全录像。

特朗普已经面临数十项重罪指控，包括故意保留名义上的国防信息，这些指控源于他对政府机密的不当处理，而作为总司令，他被委托保护这些机密。专家表示，新的指控支持了特别检察官的案子，并加深了前总统的法律危险。

检察官表示，海湖庄园的视频最终将对政府的案件至关重要，因为视频显示，诺塔在一间储藏室里进出箱子——据称这是在特朗普的指示下进行的，不仅是为了向调查人员隐瞒记录，也是为了向特朗普自己的律师隐瞒记录。

在司法部于2022年6月向特朗普集团发出关于海湖庄园视频的传票几天后，检察官说，德奥利维拉问一名信息技术人员服务器保留了多长时间的视频，并告诉该员工“老板”希望删除这些视频。当这名员工说他不相信自己能做到这一点时，德奥利维拉坚持说，“老板”希望他做到，他问:“我们该怎么办?”

在联邦调查局搜查海湖庄园并在储藏室和特朗普办公室发现机密记录后不久，检察官说，诺塔打电话给特朗普的一名员工，说了一句话，大意是“有人只是想确保卡洛斯是好人。”起诉书称，这名员工回应说，德奥利维拉很忠诚，不会做任何影响他与特朗普关系的事情。起诉书称，就在同一天，特朗普直接给德奥利维拉打电话，说他会给德奥利维拉找一名律师。

检察官称，德奥利维拉后来在接受调查人员采访时撒谎，谎称特朗普离开白宫后，他甚至没有看到盒子被搬进海湖庄园。

____

里奇在波士顿报道。