富山，1月9日(日本新闻)——在诺藤半岛地震之后，富山县的住宿设施正在经历一波取消预订的浪潮。据当地酒店和客栈协会称，取消预订影响了大约8000名客人，总损失超过1亿日元。

富山县旅馆和旅馆卫生协会对富山县内100多家旅馆进行了地震影响调查。截至1月8日，已收到41家机构的回复。其中，37家报告了屋顶、墙壁和管道破裂等损坏，有些不得不暂停运营。

取消的数量很大，7000位客人的住宿预订和1300位客人的宴会或一日游计划被取消。该协会估计，这些取消的总经济影响约为1.3亿日元，对旅游业造成严重打击。

与此同时，人们正在努力在这些设施中为受地震影响的人提供庇护，并为他们提供住宿做准备。协会秘书长松岛英树(Hideki Matsushima)表示:“由于地震和年末、新年旅游旺季，旅游项目接连取消，情况很艰难，但我们希望通过接受这些项目来帮助灾民。”

位于富山县Himi市的“Umiakari”旅馆在地震发生当天就被预定一空，共有140名客人入住。工作人员挨家挨户要求客人撤离到地势较高的地方。地震导致部分天花板脱落，地板出现裂缝，紧急修复工作正在进行中。然而，由于持续的供水中断，该机构自1月3日以来一直关闭。水箱里的水几乎用完了，厨房里堆满了没洗过的盘子。“御间”的总经理Takuya Nagata说:“不能用水是我们最大的问题。当工作人员的家也没有水，生活还没有恢复正常时，很难运作。”

同样，Himi市的“Aomasa”宾馆于1月7日恢复营业，但报告称其80%的住宿和宴会预订已被取消。根据宾馆的说法，许多取消预订的是来自县外的游客，他们害怕地震，而当地人则表示，在如此严重的灾难中很难举办宴会。这个时间点尤其有害，因为恰逢“Himi Kanburi”(Himi冷黄尾鱼)等冬季美食的旺季，这是当地的特色美食，通常会吸引许多当地人和游客参加新年派对。“青正”的店主青木惠美子表示:“刚刚从新冠肺炎疫情中恢复过来，现在又担心会被迫停业。”然而，青木也为疏散的当地居民提供食物和洗澡。她决心继续经营，同时珍惜与当地社区的联系。青木说:“我们需要充满活力地帮助别人。我想找到一种方法，让整个行业保持乐观。”