一只筑巢的母海龟安全了，这要归功于加利福尼亚的一个家庭，他们从开曼群岛的最后一个假期中抽出时间来帮助她。

比尔·施耐德温德在8月7日的Facebook帖子中回忆了这次偶然的相遇，他说，这最终成为他们旅行中最精彩的时刻。

当他和他的家人——他的妻子黛比、儿子安东和安东的朋友——讨论旅行中他最喜欢的时刻时，他意识到这次遭遇对他的影响。

“到目前为止，对我来说，这将是拯救一只巨型海龟的难得机会，”他在Facebook上写道。“它被困在我们家前面的海滩上，可能整整一个晚上，直到黛比早上发现它头朝下。”

施耐德温德在Facebook上的个人资料显示他来自圣地亚哥，很明显，这只乌龟在试图翻个身时已经筋疲力尽了。

“我看着她的眼睛，告诉她我会帮助她，”他说，并补充说这听起来可能很“俗气”，但他确实这么做了。

他说，当他的妻子离开去寻求儿子的帮助时，施耐德风在龟壳周围挖沙子，以便更容易地把她翻身。在他的家人回来之前，他自己成功地做到了，他们一起把她赶回了大海。

一段视频显示，她把自己拖进水里，停下来休息，可能是在游进大海之前喝点急需的饮料。

岛上的环境部门也在脸书上分享了这段视频，并感谢这家人拯救了这只乌龟，这家人给它起了个绰号叫“娜奥米”。

“翻倒一只300-400磅重的海龟可不是件容易的事!官员们在帖子中说。

官员们说，当娜奥米试图爬过一个低矮的水泥防波堤时，她翻了个身，但却仰面摔倒在沙滩上。

当施耐德温德一家环顾乌龟在沙子上挣扎留下的痕迹时，发现它的窝里装满了蛋。施耐德温德说，这家人后来从开曼政府那里得到了证实，这只海龟确实下蛋了，官员们将在大约两个月的时间里监控这个巢穴，并注意孵化的小海龟。

“多么可爱的故事啊，”有人在施耐德风的帖子下评论道。“一个关心她、对她感兴趣的人碰巧在附近的几率有多大?”