e="text-indent: 2em;">

克里姆林宫的批评者阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny)被转移到北极的一个流放地后首次发表讲话，在一篇关于他被转移到俄罗斯新监狱的帖子中，他开玩笑地称自己是圣诞老人。

“我是你们的新圣诞老人，”纳瓦尔尼周二在Twitter上写道。他说自己留了胡子，穿着一件新的羊皮外套，戴着一顶皮帽。“不幸的是，这里没有驯鹿，但有毛茸茸的、非常漂亮的牧羊犬。”

“我不会说‘嗬嗬嗬’，但当我望向窗外时，我确实会说‘哦哦哦’，在那里我可以看到夜晚，然后是傍晚，然后又是夜晚，”他继续说道。“这20天的交通非常疲惫，但我的心情仍然很好，就像圣诞老人一样。”

纳瓦尔尼说，周六晚上，他被转移到亚马尔半岛北极圈上方的卡普村附近的一所监狱。亚马尔半岛是俄罗斯西伯利亚地区的苔原，被称为“世界的尽头”。

纳瓦尔尼因极端主义指控被判19年监禁，目前正在服刑，他失踪了大约三周，直到他的发言人周末证实他被转移到亚马尔的流放地。

纳瓦尔尼创立的反腐基金会说，俄罗斯总统普京可能希望在今年春天的总统选举之前孤立他的主要批评者。

一名律师得以探视纳瓦尔尼，这名俄罗斯活动人士说，这让他感到意外，因为他突然被带到流放地，沿着他所说的一条“奇怪”的路线。

纳瓦尔尼表示，安全抵达监狱让他松了一口气，并感谢世界各地在他失踪期间担心他的支持者。

在描述他的周围环境时，纳瓦尔尼说，土地被雪覆盖，牧羊犬经常出没。

他写道:“既然我是圣诞老人，你可能会对礼物感到好奇。”“但我是一个特殊制度的圣诞老人，所以只有那些表现非常糟糕的人才能得到礼物。”