周日，达拉斯牛仔队在美国国家橄榄球联盟(NFL)季后赛的外卡比赛中，以32比48耻辱地输给了第七种子绿湾包装工队(Green Bay Packers)。

包装工队是美国国家橄榄球联盟最年轻的球队，他们在常规赛的最后一天以9胜8负的战绩潜入季后赛，在两次触地得分之前完全控制了牛仔队。

四分卫乔丹·洛夫本赛季在阿伦·罗杰斯离开后接管了绿湾队，他在季后赛的首秀中投出了272码和3次达阵。

跑卫亚伦·琼斯三次触地得分，并在地面上突破118码，包装工队赢得了与头号种子旧金山49人队的冲突。

“我们带着要统治的心态来到这里，”勒夫说。“很多人把我们排除在外，但我们并不在意。我们知道我们面前有一个多么好的机会，今晚我们充分利用了它。”

小牛队在季后赛中丢掉了球队历史上最多的分数，四分卫帕克·普雷斯科特在噩梦般的上半场投出了两次代价高昂的拦截，第二节主队以27比0落后。

这次失败的方式和规模可能会让人对牛仔队主教练迈克·麦卡锡的未来产生疑问，他曾是包装工队的超级碗冠军，他被雇佣来结束牛仔队对NFL冠军的等待，现在已经延长了28年。

绿湾队的信心从一开始就很明显，他们选择接球，并在第一次突破中触地得分——琼斯从三码处冲了进来。

普雷斯科特悲惨的一天开始于一次拦截——角卫杰尔·亚历山大(Jaire Alexander)把他挡下，包装工队在19码外进攻，琼斯在第三次进攻中三码外得分。

绿湾队的进攻没有遇到任何阻力，勒夫在20码处给唐泰维恩·威克斯传球，后者躲过了达拉斯的边角斯蒂芬·吉尔摩。

当普雷斯科特的传球被包装工队的安全队员达内尔·萨维奇接球64码后，牛仔队的情况变得更糟了，比分变成了27比0。

这是牛仔队季后赛在主场遇到的最大的分差，但他们在下半场保持了一线希望，普雷斯科特在第二节最后几秒找到了杰克·弗格森，传球一码。

在牛仔队得分后，琼斯第三次触地得分，他的9码冲刺使比分变为34比10。

托尼·波拉德为达拉斯队触地得分，但牛仔队的防守再次无法阻止绿湾队，因为勒夫在38码处找到了空位的卢克·马斯格雷夫的触地得分。

在第四节还剩10分23秒时，泰然自若的勒夫在三码处触地得分帮助客队取得了32分的领先。

包装工队终于放松了，让达拉斯队两次触地得分——都是普雷斯科特传给弗格森的。

小牛队在常规赛取得12胜5负的骄人战绩后，在季后赛的第一个障碍面前就倒下了，对于奇迹般的逆转来说，这实在是太少了，太少了。

周日晚些时候，底特律雄狮队主场迎战洛杉矶公羊队。