文/禹宰延

首尔，3月18日(韩联社)——Naver网络漫画《鸡块》的导演周一表示，决定将其改编成电视剧是一项重大挑战，因为它的情节非常规且怪异。

“我发现这个故事真的很原创。导演李炳宪当天在首尔江南区世宗路接受当地记者采访时表示:“这是我从未见过的电影。”

“改编的工作充满挑战，需要勇气，”他说，“我必须找到我为什么要这么做的意义。”我脑子里有很多想法。”

该电视剧改编自Naver的同名网络漫画，讲述了一位父亲(柳承龙饰)的独生女(金有正饰)进入神秘机器后，离奇地变成了一块鸡块的故事。在他身边的是机器公司的实习生(安在洪饰)，他暗恋老板的女儿，并被卷入了奇怪的事件。

故事并没有就此结束。在旅途中，各种类型交织在一起，包括科幻、戏剧、惊悚甚至时间旅行。

“这是一种全新的喜剧风格。我很好奇观众对这个故事会有什么反应。”

“当我第一次读到原著时，我觉得这个故事是在解决基于外表的偏见。我的目标是将这个主题扩展到更引人注目和有意义的东西，”导演说。

这位编剧兼导演凭借其票房大片《极限工作》(2019年)而声名鹊起，该片在韩国吸引了1600多万观众，成为韩国有史以来观影人数第二多的电影。他于2019年出演的JTBC电视剧《Be Melodramatic》因其对人际关系的发人深省和富有同情心的描绘而获得了轰动一时的成功。

他说:“这部作品(鸡块)可能看起来很轻松，甚至荒谬，但创作者是认真对待它的。”“片场的气氛非常严肃。”

他说:“每当我对改编的决定感到不确定时，我就提醒自己，尽管可能会收到褒贬不一的评价，但它会找到喜欢这个故事的观众。”

这部共10集的电视剧于上周五首播，不出所料，引起了全球观众的不同反应，一些人认为剧情搞笑、新颖，而另一些人则认为它令人发指、完全荒谬。

出乎意料的是，一些中东观众对上一集的一个场景表示担忧，沙特阿拉伯王室成员要求两张售罄的音乐会门票，声称这是对他们的不尊重。

导演否认了这些指控，称这一幕是为了展示成为全球超级巨星的高白仲的超高人气而制作的。

“当我写剧本的时候，沙特阿拉伯的王室成员正在访问韩国，”他说，并指出他们的存在启发了他加入这个场景。

“我的意图是要说明，围棋已经获得了全球的认可，甚至像王室成员这样有权势的人物也会为了看他的表演而去买演唱会门票。”

jaeyeon。吸引(结束)